逝去的愛,還有機會找回來嗎?
我們都要學習著「愛與被愛」
一位建築師在社會上終於能成功獨當一面之後,回頭看看他的家庭,夫妻情感情出現裂痕,加上成天叛逆的青春期兒子,他要如何去修補這所失去的親情?一位從日本遠嫁(私奔)來台的妻子,多年之後,發現當年錯過的愛,竟在那裡一直等待著她,她又如何選擇?

地區:台灣,語言:國語 ,首播電視台:國語 ,首播集數:12 ,官網: https://shows.cts.com.tw/shows_prog/drama/159.html ,官方FB: https://www.facebook.com/fusulinaofremember

演員名單:


  • 莊凱勛 (飾 黃有岩)

  • 金子昇 (飾 島田伸司[しまだ しんじ])

  • 柴本幸 (飾 伊藤香織[日語:いとう かおり])

  • 瑤涵沂 (飾 楊旭顏)

  • 管謹宗 (飾 黃瑛璋)

  • 陳玉玫 (飾 韓素真)

  • 潘奕如 (飾 林可芯)

  • 李明哲 (飾 韓健仁)

  • 黃浩銘 (飾 阿健)

  • 劉玳姸 (飾 琳琳)

  • 詹博丞 (飾 黃柏雅[MASA])
  • 莊凱勛 (飾 黃太乙)
  • 夏如芝 (飾 蔓澤蘭)
  • 曹晏豪 (飾 溫昱明)
  • 梁修治 (飾 巴東)
  • 姚安琪 (飾 花花)
  • 曾信裕 (飾 莫照學)
  • 山口恭子 (飾 中島直子)
  • 木内里美 (飾 香織母)
  • 明逸人 (飾 山下夫婦夫)
  • 小島達子 (飾 山下夫婦妻)
  • 陳彥壯 (飾 行政主廚)
  • 張翰揚 (飾 新聞主持人)
  • 林宛網 (飾 新聞主播)
  • 王琄 (飾 巴夫人)
  • 松慕強 (飾 旅遊達人)

製作名單:

  • 監製:陳寶華
  • 製作人:王公誠
  • 導演:王公誠、楊順清
  • 編劇統籌:楊順清
  • 編劇:文采、王公誠、高妙慧
  • 劇本日文翻譯:中島麗羽、有衝彰子
  • 製片統籌:王金貴
  • 外聯製片:許傳明
  • 執行製片:孫衍勳
  • 製片助理:張尚修、楊智翔、陳郁雯
  • 副導演:蔡孟翰
  • 場記:陳捷妤
  • 攝影指導:韓允中
  • 攝影師:潘至峯
  • 攝影跟焦:謝明捷、羅家杰、李益宏
  • 攝影助理:黃政豪、李子豪、簡宏旭
  • 燈光指導:莊季營
  • 燈光助理:莊宏祥、馬國倫、郭建彰
  • 現場錄音:林雨辰
  • 場務:余學信
  • 場務助理:陳愷文、陳智豪、林靖翔
  • 美術指導:許珊珊
  • 執行美術:蔡佳鴻
  • 美術助理:王昊群
  • 道具陳設:蔡坤益、沈士豪
  • 道具助理:黃羊容、陳雅芳
  • 服裝造型統籌:陳淑津
  • 服裝管理:邱純燕、蔡侑容、陳少千、林怡君、高妮絮、陳姵蓉
  • 造型化妝:陳瓊芳
  • 化妝執行:趙文瑜
  • 平面攝影:鄭明裕
  • 資料處理:楊亞當
  • 日語翻譯:林德勳、陳韻婷
  • 台灣演員協調:鄭晴芳
  • 國際製作統籌:小坂史子
  • 國際聯合製作:中島麗羽
  • 國際演員協調:華晨希、謝沛融、極東電視台
  • 日本演員協調:山田耕司、安智愛
  • 熊本製作統等:本田克哉
  • 北海道製作統籌:石黑美和
  • 北海道製作:鈴木武司、松倉和哉、下山拓也
  • 北海道車輌駕駛:佐藤悠輔、新保健次、佐賀平八郎
  • 北海道制作応援:竹内仁美、白佳召
  • 剪輯指導:李啟源
  • 剪輯:王公誠
  • 片頭尾製作剪輯:郭琮璋
  • 預告剪輯:李俊宏
  • 片頭特效:吳宜瑾
  • 2D/3D特效:楊亞當、劉韻彤
  • 混音:林雨辰
  • 音效旁白:鍾彙成、張芳瑄、許嵐婷
  • 旁白配音:劉明勳
  • 旁白字幕:陳柏廷
  • 日文旁白字幕:胡自強、黃琦茹、林依代、山路美伶
  • 製作公司:磬石數位媒體有限公司

配樂插曲:

片頭曲:
等待愛情 - (演唱:范瑋琪,作詞:武雄,作曲:人物)黃麗星/洪晟文
片尾曲:
記憶の歌 - (演唱:范瑋琪、葉歡,作詞:武雄,作曲:黃麗星、洪晟文)
插曲:
三日情 - (演唱:葉歡,作詞:武雄,作曲:黃麗星/洪晟文)

內容:

背景:

逝去的愛,還有機會找回來嗎?
我們都要學習著「愛與被愛」

一個小鎮發展、一段雋永的記憶與對家庭的愛,交織成《紡綞蟲的記憶》,劇中每個角色都在等待愛情。

《紡綞蟲的記憶》影集故事從植物地質學家黃太乙建造一棟日式房舍「玄檜居」開始,整個八代鎮依循著黃太乙的規劃慢慢發展。70年後,建築師黃有岩與伊藤香織的婚姻關係岌岌可危,兒子黃柏雅鬧割腕自殺,他回到八代想極力修補家庭,卻發現玄檜居被父親租給天然植物染與萃取專家楊旭顏,二人都極力想把對方趕走。自認如同是植物種子的楊旭顏,不斷等待機會期待在對的時間與地點扎根,殊不知二人矛盾的愛情在黃有岩離婚後慢慢滋長。

愛太快太深刻,讓當年懷孕已婚的香織無法前往與島田伸司赴約,這錯過的愛,能否再度回到軌道?伸司尋覓等待的又是什麼?

八代鎮即將面臨美麗湖集團觀光溫泉高度開發,讓黃有岩、楊旭顏、韓哥、莫照學等人都頭痛不已,環評委員蔓澤蘭出現更攪亂這池春水,讓每段愛情都陷入危機...。
愛是恆久忍耐的恩賜,愛是體諒,是責任,我們都在愛的滋養下繁衍興盛。

大綱:

植物學家黃太乙的孫子,城鄉規劃師小岩擔心牙醫父親把祖產玄檜居賣給開發商牟利,返台住進玄檜居。不過,他除要面臨八代鎮都更、溫泉的投資熱潮,還得和陌生女子大顏同居一室爭搶地盤。多數八代鎮民、地主們都熱烈擁抱美麗湖巴董的大開發案,只有大顏和小岩舅舅韓哥表態支持小岩的低度開發案,因此形成小蝦米對決大鯨魚。有趣的是小鎮裡錯綜複雜的愛情關係,似乎也左右著開發案的變化;大顏介入小岩和香織的分居婚姻。韓哥、昔日女友可芯(美麗湖飯店總經理)與巴董的三角戀情...愛情、民意、一樁樁的意外和秘密揭露,小岩和大顏終於聯手維護住八代鎮的未來生機,關鍵竟是大顏從玄檜居挖到的植物學手稿,植物與人文挽救了小鎮,也讓每段愛情都有了生機。

人物:

黃有岩 - (40s)建築師/城鄉規劃專家;他代表著迷失的人,迷失的自己,有開放的創意,卻又有浪子逃避不負責任的媽寶行為。18年前因工作與香織陷入熱戀,香織懷孕後被媽媽素真帶回台灣代回照顧。讓小岩專注努力工作事業發展。小岩在「獨當一面」成為事務所主要建築師後,赫然發現自己與妻兒的關係漸漸疏遠,為挽救婚姻親子關係回到八代,經歷一段自我反省與追尋愛情的里程。小岩的成長也許就是您的縮影...
伊藤香織 - (38s),來自熊本,內心堅毅順服,冷靜自持,總是優雅地與人保持距離。她渴望能立即擁有愛的擁抱,與小岩交往沒多久隨即懷孕。韓素真某次探訪小岩家見到已懷孕的香織,決定將香織帶回台灣八代就近照顧。18年後,她的人生面臨重要轉變,她又如何在情感世界中找尋新的方向,找到幸福?
島田伸司 - (40s),拉麵店老闆,為人幽默感性風流倜儻,思路敏銳口才辨給,原為日本觀光集團律師,因集團有意在台灣進行投資開發,派伸司前來先期調查,巧與香織在八代再度相遇決定留下。伸司堅持達人精神,一種對愛、人生與拉麵的深刻追求。凡吃過伸司拉麵的人,沒有不愛上他的。
楊旭顏 - (34s),劇中大家稱她「大顏」,天然植物染與植物萃取專家;她代表著一直找不到方向,四處漂泊的種子,總是沒遇到對的人,不知不覺成為大齡熟女。
黃柏雅(17s) - ,劇中大家稱他「MASA」,內心善良聰明,因家教太嚴,父母關係瀕臨破裂,個性轉為叛逆怪異,會用極端手段發洩心情。他渴望有個完整的家、自己作主的生活,搬進玄檜居與父親小岩一起生活後,他開始轉變...。
韓素真 - (60s),內心堅毅的母性,嫻熟識大體,是黃家男性重要的依靠,隨處散發出台灣女性美德,與先生瑛璋的互動格外有趣,疼愛兒子小岩有加,對日本媳婦伊藤香織來說,素真是她學習處事的榜樣。
黃瑛璋 - (65s),黃家第二代,退休牙醫師,保守自律嚴肅內斂,也偶有輕鬆慈祥。期望小岩與MASA能相繼成為醫師,諸事代為安排干預,使得家庭關係岌岌可危。同時期待開發案為八代帶來繁榮,讓黃家核心價值瀕臨重大危機...。
阿健 - (20s),宅男拉麵店助理,單純傻氣處男,對人生正向認真,急於突破自己現狀,開始在拉麵店打工接觸人生。他聽不懂伸司的拉麵哲學,追求琳琳手法完全卡卡笨拙,面對琳琳多變隱瞞也讓他充滿挫折。
琳琳 - (19s),服裝設計師助理,叛逆焦慮多變,習慣獨來獨往,在療養院結識MASA。面對阿健戀情不願曝光富家女身份,而處處閃躲。
韓健仁 - (53s),劇中大家稱他「韓哥」,民宿老闆與衝動熱情浪漫幼稚白目的老rocker,一輩子不成事的大叔,但父兼母職讓兒子阿健對他相當敬愛。他有著初老男想做人生最後一搏的勇氣,所以對舊日情人和鄉土情都顯得特別熱衷, 因為不想再成為遺珠。
林可芯 - (44s),美麗湖飯店總經理,理性幹練的女強人,浪漫多情喜歡才子,但年紀越大越需要物質的保障,受不了巴董的機關算盡,也受不了韓哥的幼稚白目,猶豫不定該情歸何處。
蔓澤蘭 - (40s),環評委員,小岩初戀女友,小岩不告而別之後,再也不相信愛,遂以智慧與美麗去迷惑男人獲得利益。在八代觀光開發案中扮演舉足輕重角色,所有人都為她的美色所傾倒。內心的脆弱,集智慧於一身,卻因愛而失去一切。
溫昱明 - (34s),野心勃勃的美麗湖飯店總監暨瑜伽教室老師,利用手腕影響八代鎮土地開發重要計畫。
莫照學 - (40s),服裝設計師,小岩中學同班同學,學成歸國後回到八代鎮經營自己的服裝設計工作室。
巴東 - (60s),美麗湖飯店董事長,商場老將企圖聯合日本財團將八代鎮改建設為一個摩登溫泉觀光勝地。
花花 - (32s),瑜伽教室助理。
黃太乙 - (70s),植物地質學家,在台灣東澳發現紡綞蟲化石,也發現許多台灣特有種植物,在八代鎮以檜木為後代建造一棟堅固家堡「玄檜居」,八代鎮後來即循著黃太乙規劃慢慢群聚成長為現在的樣貌。